Tuesday, July 28, 2009

Bilhete para venda - Ensinamentos S.S. Dalai Lama em Prilly, Suiça

A DIVULGAR

Caros Amigos,

Esperamos que estejam bem.

Fomos contactados por António Barata que possui um bilhete para assistir aos ensinamentos de Sua Santidade o Dalai Lama em Prilly- Suiça, já nos próximos dias 4 e 5 de Agosto.

O bilhete tem o custo de 205 CHF e o nosso amigo procura alguém interessado em comprar o referido bilhete.

Caso estejam interessados, p.f. contactem António Barata através dos seguintes contactos

Email:
anbarata@gmail.com

Tm: 91 414 28 66

Obrigada !

Saudações

Grupo de Apoio ao Tibete

Tuesday, July 21, 2009

Monge condenado a três anos de prisão



Um monge Tibetano foi condenado a três anos de prisão, no início de Julho, devido a se ter rebelado face uma campanha de educação patriótica empreeendida pelo governo Chinês, há dois anos atrás.


O Tribunal Intermédio do Povo, do condado de Kardze, condenou Jamyang Tenzin, 35 anos e do mosteiro Yonru Geyden Rabgayling, no Lithang, por ter desacatado a "Educação Patriótica"então promovida, no ano de 2007.


Jamyang Tenzin foi detido a 3 de Outubro de 2007 devido a se ter oposto a que uma "equipe de trabalho" empreendesse uma Campanha de "Educação Patriótica" no seu mosteiro. Esteve detido sem julgamento durante 21 meses e durante esse período a sua família desconhecia o seu paradeiro.


Um grupo de Direitos Humanos Tibetano (T.C.H.R.) afirma duvidar que Jamyang Tenzin tenha tido acesso à devida representação legal, bem como sido julgado de acordos com os trâmites legais. O mesmo grupo relembra que a liberdade de expressão não viola a constituição Chinesa, desta forma condenando a sentença de Jamyang Tenzin e apelando à sua libertação incondicional.


In

Monday, July 20, 2009

Khenpo Tseten em Lisboa


Khenpo Tseten


Conferência:
« Prática Espiritual e Vida Quotidiana »

Data:
22 de Julho às 20h30.
Local:
Centro Ogyen Kunzang Choling (Os Tibetanos)
Rua do Salitre, 117 - 1850-198 Lisboa

Entrada Livre

Informações : contactar o centro através de:

Sunday, July 19, 2009

XINJIANG






Ao longo das duas últimas semanas, confrontos mortais na província do Xinjiang (China ocidental) salientaram a profunda tensão entre os Uigures – muçulmanos de etnia Turca e nativos da província- e os habitantes de etnia Chinesa que aí se estabeleceram mais recentemente.

O Xinjiang passou por períodos em que foi um estado independente daí a permanência de um forte sentimento separatista. No entanto, ao longo das últimas duas décadas, o governo central destruiu os bairros Uigures e encorajou a migração Chinesa em grande escala, como uma forma de cimentar o seu controlo. A cultura Uigur e Islâmica tem vindo a ser suprimida, a educação religiosa é restringida, por exemplo através da proibição de festivais religiosos, sendo practicamente impossível a um Uigur a deslocação à cidade santa de Meca em peregrinação.

Activistas pacíficos clamando por mais direitos religiosos e políticos na província foram detidos, alguns torturados.
No decorrer destes últimos conflitos mais de 180 pessoas faleceram, milhares ficaram feridas (sobretudo na cabeça e devido aos tijolos atirados assim como às agressões com bastões de ferro) e cerca de 1000 Uigures foram detidos, impelindo as autoridades Chinesas ao envio de milhares de forças de segurança com o intuito de restabelecer a ordem

Este assunto deve soar-vos familiar na medida em que a actuação governamental Chinesa no Xinjiang, espelha as políticas repressivas sobre o Tibete e que conduziram às manifestações de 2008 no Tibete.

Os protestos Uigures tiveram início no dia 5 de Julho, de uma forma pacífica, e centravam-se na justiça social, nada tendo portanto a haver com o Islão, o separatismo ou a independência. Foram sim motivados pela repressão armada Chinesa sobre os manifestantes Uigures que apelavam a uma investigação sobre o ataque de Chineses Han a Uigures na fábrica de brinquedos Xuri, em Shaoguan, na província de Guangdong.

Uma vez mais a China viu a sua imagem de país que celebra a diversidade e respeita as minorias étnicas (56 em número), profundamente abalada.

Fontes:
http://www.boston.com/bostonglobe/ideas/articles/2009/07/19/the_crisis_where/?page=full
http://chinadigitaltimes.net/2009/07/uighurs-and-chinas-social-justice-problem/
http://chinadigitaltimes.net/2009/07/china-police-shoot-dead-12-uighur-rioters-governor/
http://chinadigitaltimes.net/2009/07/china-police-shoot-dead-12-uighur-rioters-governor/
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/China-media-strategy-07162009094444.html


NOTÍCIAS

Urumqi: uma calma "Prisão Aberta"
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/eyewitness-07102009094007.html

China detem jornalistas em Urumqui
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/reporter-detained-07132009102825.html

Estratégia de comunicação no Xinjiang
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/China-media-strategy-07162009094444.html

Instabilidade na China relacionada com o Programa de Trabalho
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/07/14/AR2009071403321.html

Medo assola Uigures
http://www.feer.com/politics/2009/july58/Fear-Grips-Shaoguans-Uighurs

Líder no exilo culpabiliza China
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/exiledleader-07092009175907.html

Reforço policial em Urumqui
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/troops-07082009102815.html

China bloquia websites
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/internet-07082009103747.html

Apelo à libertação de académico Uigur
http://www.rfa.org/english/news/china/callforrelease-07142009162553.html

Líder de Tiananmen condena repressão Chinesa
http://www.rfa.org/english/news/china/wuerkaixi-07072009144343.html

China tenta bloquear filme Uigur
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8152385.stm

Intelectuais apelam à libertação de economista Uigur
http://www.nytimes.com/2009/07/15/world/asia/15china.html

Saturday, July 18, 2009

Negada representação legal a três Tibetanos

O governo chinês negou a três Tibetanos o direito a terem representação legal e os três continuam detidos, de acordo com o blog mantido pela conhecida escritora e poetisa Tibetana Tsering Woeser.

Dhondup Wangchen, que foi detido devido ao seu filme “Leaving Fear Behind”, já exibido pelo Grupo de Apoio ao Tibete e documentando a oposição do povo Tibetano às políticas governamentais chinesas, assim como a lealdade a S.S. o Dalai Lama, viu negado o direito a ser representado pelo advogado contratado pela sua família para o efeito.

De acordo com a International Campaign for Tibet, Dhondup encontra-se num estado de saúde debilitado, sofrendo de Hepatite B. De acordo com a sua mulher, presentemente no exílio em Dharamsala, Dhondup Wangchen não tem recebido auxílio médico.

A Tsuiltrim Gyatso e Thabkhay Gyatso, ambos monges do mosteiro de Labrang Tashi Khyil, também foi negado o mesmo direito de representação por parte de advogado escolhido pelas suas respectivas famílias. Tsultrim havia sido condenado a prisão perpétua e Thabkhay a 15 anos de prisão. Ambos se encontram presentemente no centro de detenção do Departamento de Estado de Segurança da provínica de Gansu.


In
http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=25167&article=Tibetan+filmmaker+and+2+monks+denied+legal+representation

Tuesday, July 14, 2009

Tensão no Xinjiang


Polícias Chineses alvejaram ontem duas pessoas no Xinjiang, de acordo com fontes locais.

A rádio local informou terem ontem sido mortas duas pessoas de etnia Uigur, em Urumqui.

A mesma fonte informou ainda que a polícia tentava impedi-los de atacar outro Uigur, quando forças de segurança abriram fogo. Uma outra pessoa foi ferida no decorrer do incidente.

Na foto em cima, polícias para-militares patrulham as ruas de Urumqui enquanto homens Uigures passam ao lado. Algumas estradas reabriram assim como algumas lojas fizeram o mesmo, ontem segunda-feira, no entanto incidentes esporádicos reflectem as tensões na cidade onde já falecerem 184 pessoas vítimas de confrontos étnicos.


In

Wednesday, July 8, 2009

Hu Jintao - Visita Cancelada a Portugal

Caros Amigos,

Vimos por este meio informar-vos de que o presidente chinês Hu Jintao não estará presente na Cimeira G8 em Itália e cancelou a visita agendada a Portugal, de forma a regressar a casa e equacionar a actual crise que se vive no Turquistão oriental.

À semelhança da conduta governamental Chinesa, quando dos protestos pacíficos no Tibete, são temidas fortes represálias sob a população do T.E., o que é de lamentar.

Desta forma, agradecemos a todos os signatários das três cartas enviadas pelo Grupo de Apoio ao Tibete ao Presidente da República, Primeiro-Ministro e Presidente da Assembleia da República de Portugal. Nunca é demais alertar para a situação no Tibete, mesmo tendo a visita de Hu Jintao sido cancelada.

Convidamo-vos a deixarem comentários em
http://noticias.sapo.pt/lusa/artigo/9881603.html e a lerem o artigo disponível em:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/8139065.stm

Obrigada e até breve.

Saudações

Grupo de Apoio ao Tibete

Sunday, July 5, 2009

Parabéns a S.S. Dalai Lama !

In
http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=25080&article=Indian+leaders+to+attend+Dalai+Lama%e2%80%99s+Birthday+event

6 a 11 Julho - ACÇÃO - Hu Jintao em Lisboa (10 e 11 Julho)

Caros Amigos,

Esperamos que se encontrem bem.

Vimos por este meio dar-vos conhecimento de que se encontra agendada a visita do Presidente da República Popular da China, Sr. Hu Jintao, ao nosso país, nos dias 10 e 11 de Julho (segue informação da sua visita em anexo).

Visto estarem previstos encontros entre o Sr. Hu Jintao e o Presidente da República, o Primeiro-Ministro de Portugal, assim como o Presidente da Assembleia da República, apelamos à vossa tomada de acção.

Desta vez não organizaremos nenhuma manifestação ou acção de rua, devido à fraca adesão que anteriores acções têm tido, apenas vos propômos o envio de mensagens electrónicas para os acima referidos poderes políticos.

Entre o dia 6 de Julho (aniversário de S.S. o Dalai Lama e celebração do Dia Mundial do Tibete) e o dia 10 de Julho (data da chegada do Presidente da República da R.P.C.) apelamos a que se enviem emailes diários, apelando a que se aborde a questão Tibetana e se exija o cumprimento dos direitos humanos no Tibete.

Seguem os seus contactos:

Presidente da República
belem@presidencia.pt
ou
http://www.presidencia.pt/?action=3


Primeiro-Ministro
http://www.portugal.gov.pt/pt/Pages/Contacto.aspx


Presidente da Assembleia da República
http://www.parlamento.pt/sites/PAR/PARXLEGA/Contacto/Paginas/default.aspx


O Grupo de Apoio ao Tibete enviará também cartas ao P.R. e P.M. de Portugal assim como ao Presidente da A.R, alertando para a abordagem da questão Tibetana quando da visita a Portugal de Hu Jintao (brevemente disponível para consulta).

Caso desejem que o V/ nome seja referido como signatário na carta mencionada, p.f. informem-nos até ao fim de segunda-feira, 6 de Julho, Dia Mundial do Tibete!

Obrigada!


Saudações

Grupo de Apoio ao Tibete

6 JULHO - DIA MUNDIAL DO TIBETE


O Dia Mundial do Tibete foi criado em Chicago, em 1997, durante uma reunião informal entre Tenzin Chogyal, o irmão mais novo de S.S. Dalai Lama e Richard Rosenkranz, nomeado para o Prémio Pulitzer/ História e antigo correspondente do Senado Americano.

O Dia Mundial do Tibete foi criado com três objectivos principais: em primeiro lugar criar um evento anual mundial que auxiliasse a restaurar as liberdades fundamentais dos que actualmente vivem num Tibete sob ocupação Chinesa. Em segundo lugar, aumentar a consciência acerca da ameaça de genocídio relativamente ao povo Tibetano. Em terceiro lugar celebrar a beleza única e o valor da cultura e do pensamento Tibetano.

Foi celebrado pela primeira vez em 1998, no dia em que se comemora também o aniversário de S.S. Dalai Lama.

Neste dia o Grupo de Apoio ao Tibete vem mais uma vez alertar para a situação de tensão ainda vivida no Tibete. No Tibete, os Tibetanos continuam a viver num clima de medo e repressão. Números crescentes de forças paramilitares continuam a ser transferidas para áreas Tibetanas. Inúmeras casas Tibetanas são alvos de raides, monges e monjas que participaram em pacíficos protestos são presos, violentamente espancados, torturados e detidos.

Apesar desta situação tremenda os líderes Chineses insistem que os Tibetanos estão bem e contentes, nunca admitindo que realmente existe um problema no Tibete

O Grupo de Apoio ao Tibete vem por este meio não só congratular Sua Santidade o Dalai Lama desejando-lhe uma longa vida mas também apelar ao Governo português para que aborde a questão Tibetana e exija o cumprimento dos direitos humanos no Tibete.

FIM

Grupo de Apoio ao Tibete

Wednesday, July 1, 2009

Two expelled from school for leading student protest in Labrang

Chinese authorities expelled two Tibetan students of a middle school in Labrang, Sangchu (Ch: Xiahe) County, in Gansu Province, for their alleged involvement in a peaceful protest earlier on April 24 this year, sources said.
The two Tibetan students, identified as Dolma Tashi aka Dolta, 21, and Dolma Bum aka Dolbum, 22, are both from Sangkhok Township, Sangchu County, Kanlho “Tibetan Autonomous Prefecture (TAP) in Gansu Province, Dharamsala-based Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD), cited sources as saying.
On 24 April 2009, reportedly over 1000 students of Sangchu Tibetan Middle School took to streets of Sangchu County. At the time of the incident, sources said a number of reasons had compelled the students to protest against the local authorities.According to TCHRD, one of the main causes of the students’ protest was “malpractice in allocating reserved seats of Tibetan students to Chinese students in higher education by the school authorities.”Sources also said, defamatory articles against the exiled Tibetan leader His Holiness the Dalai Lama published in a local state-run newspaper under the pseudonym of Yidor also provoked the students.

Two articles- entitled “Deception and Meanness of Dalai Lama” and “No Escape for the Dalai” was published in the local bilingual Kanlho Daily, reportedly upsetting the students. Sources said the latter article was not only published in the paper, but was also put up on the school notice board. The “smeared campaign carried out against their beloved leader” forced the students to stage demonstration in which they reportedly marched off from their school and headed towards the Sangchu County’s main market shouting slogans, a source told TCHRD.
The student protesters were later reportedly stopped by the local Public Security Bureau (PSB) in the outskirts of the main market area. According to sources on the ground, the students were driven back to the school and a strong contingent of PSB and People's Armed Police (PAP) men surrounded the school barring anyone from entering or leaving the area. The parents of the students were also summoned to the school and were asked to ensure that no such demonstration will take place in the future.
According to information received by TCHRD, a group of 13 students from Sangchu Tibetan Nationality Elementary School were also arrested by authorities for their peaceful demonstration on April 30, 2009. They were released later after a brief detention. The group raised “Stop Defaming the Dalai Lama” slogan after the twin articles appeared in the Kanlho Daily, which has a large circulation in the area.
Labrang, home to the famed Labrang Tashikhyil Monastery, and several other areas in Kanlho TAP have been witnessing sporadic peaceful protests in recent times, often against restrictive measures imposed on local Tibetans by Chinese government, TCHRD says.The centre says many of the measures are harsh and repressive in nature, and quite contrary to fundamental rights ensured by the Chinese constitution.

In
http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=25044&article=Two+expelled+from+school+for+leading+student+protest+in+Labrang