Thursday, April 10, 2008


Fazemos hoje um mês de existência...


Parece pouco mas sabe a tanto...


Estamos em Budapeste, no encontro anual das Organizações de Apoio ao Tibete.


E voltaremos ainda com mais empenho, iniciativas e projectos,


Por um Tibete Livre !


Obrigada pelo vosso contínuo apoio e até breve!

Wednesday, April 9, 2008

Tibetan monks protest in front of foreign reporters

A small group of monks at a major Tibetan Buddhist monastery in northwest China defied authorities and staged a protest in front of foreign reporters on Wednesday, a witness and state media said.

About 15 monks from the Labrang monastery in Gansu province approached the journalists carrying banners and voicing support for exiled Tibetan leader the Dalai Lama, said the witness, who was on a government-controlled media tour."They said in Chinese, 'We want more freedom, more human rights and we want to see the Dalai Lama'," said Caroline Puel, a journalist with France's Le Point magazine.

The protest lasted about 10 minutes and ended when government officials conducting the tour urged the foreign journalists to leave. China's official Xinhua news agency also confirmed that a group of monks had "interrupted" the media tour, but gave few other details.

The incident marks the second time that protesting monks upstaged a media tour organised by the government through areas hit by recent Tibetan rioting. On March 27, monks at the Jokhang temple in Lhasa interrupted a similar tightly-controlled media tour aimed at showing calm had returned to the Tibetan capital. The Jokhang monks called for the return of the Dalai Lama and denounced official Chinese versions of the Tibetan unrest as "lies".


In
http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=20452&article=Tibetan+monks+protest+in+front+of+foreign+reporters%3a+witness

Solidariedade francesa no Nepal

Ontem de manhã o Embaixador françês no Nepal, juntamente com uma pequena delegação do Parlamento françês, visitou o Centro da Comunidade Tibetana numa demonstração de solidariedade.

Um dos parlamentares assegurou o apoio françês à causa Tibetana e os franceses prometeram que fariam voar bandeiras Tibetanas lado a lado com bandeiras nacionais, em diferentes cidades francesas.
In

Who are the men in blue?

They wear bright blue tracksuits and Beijing Olympic organizers call them "flame attendants."
But a military bearing hints at their true pedigree: paramilitary police sent by Beijing to guard the Olympic flame during its journey around the world.
Torchbearers have criticized the security detail for aggressive behaviour, and a top London Olympics official simply called them "thugs." "They were barking orders at me, like 'Run! Stop! This! That!' and I was like, 'Oh my gosh, who are these people?"' former television host Konnie Huq told British Broadcasting Corp. radio about her encounter with the men in blue during London's leg of the relay Sunday.

Officially, Beijing has said only that the unit's mission was to guard the flame, in keeping with practices of past Olympic games. Members were picked from special police units of the People's Armed Police, China's internal security force. The requirements for the job: to be "tall, handsome, mighty, in exceptional physical condition similar to that of professional athletes," the state-run China News Service said.

Special police units are the top tier of the paramilitary corps, chosen for skills in martial arts, marksmanship and hand-to-hand combat, according to sinodefense.com, a British-based website specializing in Chinese military affairs. The training for the Olympic flame detail included daily mountain runs of at least 10 kilometres and lessons in protocol. They also learned basic commands such as "go," "step back," "speed up" and "slow down" in English, French, German, Spanish and Japanese, the China News Service said. But as the torch made a stormy procession through London and Paris, the military training rather than the protocol seemed to come to the fore.

At least one torchbearer said she clashed with the squad, and others have criticized their heavy-handed tactics.Yolaine De La Bigne, a French environmental journalist who was a torchbearer in Paris, told The Associated Press she tried to wear a headband with a Tibetan flag, but the Chinese agents ripped it away from her. "It was seen and then, after four seconds, all the Chinese security pounced on me. There were at least five or six (of them). They started to get angry" and shouted "No! No! No!" in English, she said.De La Bigne tried to push several agents away as they grabbed her arm. She said two French athletes who are martial arts experts tried to help her and clashed briefly with the security detail.

The chairman of the London 2012 Games, Sebastian Coe, was even more blunt."They tried to push me out of the way three times. They are horrible. They did not speak English. They were thugs," Coe, a two-time Olympic gold medalist, was quoted as saying in British media. A spokeswoman for the London 2012 Olympics committee confirmed that Coe was quoted accurately, but added that he thought he was making private comments.The Olympic flame wasn't part of the ancient games, and the torch relay didn't become a fixture in the modern Olympics until the 1936 Berlin Games, when it was part of the Nazi pageantry that promoted Hitler's beliefs of Aryan supremacy in the world of sports.

In
http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=20446&article=Who+are+the+men+in+blue%3f+Chinese+paramilitary+team+protects+Olympic+flame

Tuesday, April 8, 2008

URGENTE


Face à notícia alusiva a um eventual boicote da cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos,

por parte do Parlamento da União Europeia,


P.f contacte os euro-deputados portugueses apelando a tal

face à contínua violação dos direitos humanos do povo Tibetano.


João de Deus Pinheiro: jpinheiro@europarl.eu.int






Sérgio Marques: smarques@europarl.eu.int




Pedro Guerreiro: bloco.esquerda@bloco.org







Fausto Correia: fcorreia@europarl.eu.int

Francisco Assis: fassis@europarl.eu.int

Jamila Madeira: jmadeira@europarl.eu.int




European Parliament may call for boycott

The European Parliament is expected to call on Wednesday for a boycott by EU leaders of the opening ceremony at the Beijing Olympics, unless China engages in talks with the Dalai Lama over the violence in Tibet.

The main political groups within the EU assembly met on Monday to agree a cross-party resolution outlining how they believe the 27-member bloc should respond to last month's anti-Chinese protests in the Himalayan province.

The resolution, to be voted upon on Wednesday and obtained by Reuters, says:
"The European Parliament calls on the EU presidency in office to strive to find a common EU position with regard to attendance at the Olympic Games opening ceremony with the option of non-attendance in the event if there is no resumption of dialogue between the Chinese authorities and His Holiness the Dalai Lama."

In

Monday, April 7, 2008

Em S. Francisco...

Três pessoas protestanto contra a violação dos Direitos Humanos por parte da China e a eminente chegada da tocha Olímpica, subiram a ponte Golden Gate prendendo uma bandeira Tibetana e dois estandartes aos seus cabos. Nos mesmos podia ser lido "One World One Dream. Free Tibet" e "Free Tibet."

A tocha Olímpica chegará na quarta-feira a S. Francisco. Tem viajado entre protestos e contestação, acreditamos que o mesmo acontecerá em S. Francisco...

Veja o video
In

Protestos também em Paris

A tocha Olímpica foi extinta por funcionários da organização seguindo viagem por autocarro, devido aos protestos anti-China na capital francesa.

Tal como aconteceu em Londres, o percurso da tocha foi sensivelmente encurtado e a polícia parisiense concebeu um plano se segurança que visa manter a tocha em segurança ao longo do percurso a cobrir (28 km).

Os portadores da tocha estarão rodeados de centenas de polícias, em carros, motas, alguns em patins e outros a pé. O portador da tocha encontra-se rodeado de acompanhantes Chineses, em redor dos quais se movem polícias em patins. Bombeiros franceses correrão à sua volta e o círculo de protecção é fechado por motas policiais. Tudo para assegurar a "Viagem de Harmonia" da tocha Olímpica...


Veja os videos
http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/04/07/oly.torchrelay/index.html#cnnSTCVideo
http://cosmos.bcst.yahoo.com/up/player/popup/?rn=3906861&cl=7292780&ch=4226714&src=news

http://www.telegraph.co.uk/portal/ttv/news.jhtml?bcpid=1137942530&bclid=1155254697&bctid=1493161513

http://www.france24.com/fr/


In
http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/04/07/oly.torchrelay/index.html

Tumultuosa passagem da Tocha Olímpica por Londres


Cerca de trinta e cinco pessoas foram ontem detidas, na sequência de confrontos entre manifestantes pró-Tibete e a polícia londrina, à medida que a tocha Olímpica atravessava a cidade.

Os protestos começaram logo que a viagem da tocha teve início em Wembley, levando a polícia a reforçar a segurança na cidade.

Houve uma alteração não divulgada da rota da tocha e a embaixadora Chinesa chegou mesmo a leva-la através de Chinatown, após ter anunciado que o não o faria devido a reunião com membros do Comité organizador dos Jogos Olímpicos.

Imagens da passagem da tocha por Londres foram transmitidas pela televisão estatal Chinesa, no entanto os protestos não o foram.

In

Sunday, April 6, 2008

Statement of His Holiness the Dalai Lama

While extending my warm greetings to all the Tibetans in Tibet, I would like to share some of my thoughts.
1. Since March 10 this year, we have witnessed protests and demonstrations in almost all parts of Tibet, even in a few cities in Mainland China by students, which are the outburst of long pent-up physical and mental anguish of the Tibetans and the feeling of deep resentment against the suppression of the rights of Tibetan people, lack of religious freedom and for trying to distort the truth at every occasion, such as saying that Tibetans look towards the Chinese Communist Party as the "Living Buddha", is an ultra leftist statement and smacks of Han chauvinism. I am very much saddened and concerned by the use of arms to suppress the peaceful demonstrations of Tibetan people's aspirations that have resulted in unrest in Tibet, causing many deaths, and much more causalities, detention, and injury. Such suppression and suffering are very unfortunate and tragic which will reduce any compassionate person to tears. I, however, feel helpless in the face of these tragic incidents.
2. I pray for all the Tibetans as well as Chinese who have lost their lives during the current crisis.
3. The recent protests all over Tibet have not only contradicted but also shattered the People Republic of China’s propaganda that except for a few "reactionaries", the majority of Tibetans enjoy a prosperous and contented life. These protests have made it very clear that Tibetans in the three provinces of Tibet, U-tsang, Kham and Amdo, harbor the same aspirations and hopes. These protests have also conveyed to the world that the Tibet issue can no longer be neglected. These protests highlight the need to find a way to resolve the issue through "finding truth from facts". The courage and determination of those Tibetans who have, for the greater interests of Tibetan people, demonstrated their deep anguish and hopes by risking everything is very commendable as the world community has acknowledged and supported the spirit of these Tibetans.
4. I deeply appreciate the acts of many Tibetan government employees and Communist Party cadres who have, without losing their Tibetan identity, shown grit and sense of what is right during the present crisis. In future, I would appeal to the Tibetan Party cadres and government employees not to look always for their personal benefit, but to work for safeguarding the larger interests of Tibet by reporting the real sentiments of the Tibetan people to their superiors in the Party and try to give unbiased guidance to the Tibetan people.
5. Presidents, Prime Ministers, Foreign Ministers, Nobel Laureates, Parliamentarians, and concerned citizens from every part of the world have been sending clear and strong messages to the Chinese leadership to stop the present ongoing harsh crackdown against the Tibetan people. They have all been encouraging the Chinese government to follow a path where a mutually beneficial solution could be reached. We should create an opportunity for their efforts to bring out positive results. I know you are being provoked at every level but it is important to stick to our non-violent practice.
6. The Chinese authorities have been making false allegations against myself and the Central Tibetan Administration for instigating and orchestrating the recent events in Tibet. These allegations are totally untrue. I have made repeated appeals for an independent and respected international body to conduct a thorough investigation into the matter. I am sure this independent body will uncover the truth. If the People’s Republic of China has any basis and proof of evidence to back their allegations, they need to disclose these to the world. Just making allegations is not enough.
7. For the future of Tibet, I have decided to find a solution within the framework of the People's Republic of China. Since 1974, I have sincerely remained steadfast to the mutually beneficial Middle-Way Approach. The whole world knows this. The Middle-Way Approach means that all Tibetans must be governed by similar administration that enjoys meaningful National Regional Autonomy and all the provisions in it, self-rule and full decision-making, except for matters concerning foreign relations and national defense. However, I have said it from the beginning that the Tibetans in Tibet have the right to make the final decision for the future of Tibet.
8. The hosting of the Olympic games this year is a matter of great pride to the 1.2 billion Chinese people. I have from the very beginning supported the holding of these Games in Beijing. My position on this remains unchanged. I feel the Tibetans should not cause any hindrance to the Games. It is the legitimate right of every Tibetan to struggle for their freedoms and rights. On the other hand, it will be futile and not helpful to anyone if we do something that will create hatred in the minds of the Chinese people. On the contrary, we need to foster trust and respect in our hearts in order to create a harmonious society, as this cannot be built on the basis of force and intimidation.
9. Our struggle is with a few in the leadership of the People's Republic of China and not with the Chinese people. Therefore we should never cause misunderstanding or do something that will hurt the Chinese people. Even during this difficult situation, many Chinese intellectuals, writers and lawyers in Mainland China and other parts of the world have sympathized and shown us their solidarity by issuing statements, writing articles and offering pledges of support that is overwhelming. I have recently issued an appeal to the Chinese people all over the world on 28th March, which I hope you will hear and read.
10. If the present situation in Tibet continues, I am very much concerned that the Chinese government will unleash more force and increase the suppression of Tibetan people. Because of my moral obligation and responsibility to the Tibetan people, I have repeatedly asked the concerned leadership of the PRC to immediately stop their suppression in all parts of Tibet and withdraw its armed police and troops. If this brings result, I would also advise the Tibetans to stop all the current protests.
11. I want to urge my fellow Tibetans who live in freedom outside Tibet to be extra vigilant as they voice their feelings on the developments in Tibet. We should not engage in any action that could be even remotely interpreted as violent. Even under the most provocative of situations we must not allow our most precious and deeply held values to be compromised. I firmly believe that we will achieve success through our non-violent path. We must be wise to understand where the unprecedented affection and support for our cause stems from.
12. As Tibet is currently virtually closed and no international media is allowed there, I doubt my message will reach the Tibetans in Tibet. But I hope through media and by word of mouth, it will be passed on to the majority of you.
13. Finally, I want to reiterate and appeal once again to Tibetans to practice non-violence and not waver from this path, however serious the situation might be.
The Dalai LamaDharamsala
April 6, 2008
(N.B. Translated from the Tibetan original)