Wednesday, March 2, 2011

Police Crack Down on Banned Songs


Public security authorities in Tibet have recently banned songs deemed to be “reactionary” and are detaining young Tibetans found in possession of the songs on their mobile phones, according to sources in Tibet.More than 20 young Tibetans have been rounded up for downloading the songs since a “Strike Hard” campaign was launched this winter in the Tibet Autonomous Region (TAR), sources told RFA.
“Voice of Unity,” “My Lama,” “I Miss the Sun, the Moon, and the Stars” are among the titles of the prohibited songs, sources said.“Yes, it’s true. ‘Voice of Unity’ is one of the banned songs,” a Tibetan identifying himself as Tenzin said.The punishment can be severe as the authorities step up their crackdown in the region.
“If someone has this song [on their mobile phone], they are detained, jailed from 10 to 15 days, heavily fined, and even brutally beaten.”“Chinese authorities are coming down very hard now on Tibetans,” Tenzin added.“They target Tibetans coming from Kham and Amdo and check to see if they have permits to stay in Lhasa,” the regional capital, he continued.“They confiscate mobile phones from young Tibetans and open them, and if they hear songs sung by singers like Kunga in Tibet, or by singers in exile, they detain them.”
Fresh graduates
The authorities have deployed fresh graduates from the police academies to round up those with the songs, guaranteeing the graduates hiring in the future if they performed their duties well. "These policemen crack down on Tibetans ruthlessly,” Tenzin said.He said that the lyrics of the songs only contained themes of unity among Tibetans "and are not a protest against the government.” Another caller from Tibet, speaking on condition of anonymity, said “Yesterday, I went to a restaurant and heard one man ask another, ‘Where have you been?’, to which his friend replied, ‘I was in Drapchi prison for 15 days for possessing banned songs.’”Chinese human rights lawyer Jiang Tianyong, speaking to RFA, said that guarantees protecting religious freedom and cultural identity are “clearly stated” in China’s constitution.“What the authorities have done is not lawful at all,” Jiang said.
Protests
China has jailed scores of Tibetan writers, artists, singers, and educators for asserting Tibetan national identity and civil rights since widespread protests swept the region in 2008.Popular Tibetan singer Tashi Dhondup was released from jail in early February after serving most of a 15-month sentence for recording songs calling for Tibetan independence.The 30-year-old singer was convicted for violating laws by singing songs in support of Tibetan independence and exiled spiritual leader the Dalai Lama.One song entitled "58" evoked the failed 1958-59 Tibetan uprising against Chinese rule during which thousands of Tibetans, including the Dalai Lama, fled across the border to India.
Reported by RFA’s Tibetan service. Translated by Benpa Topgyal. Written in English by Richard Finney.


http://www.rfa.org/english/news/tibet/songs-02252011182736.html

Uma Semana de Acção pelo Tibete !




O período que decorre entre o Losar (Ano Novo Tibetano - 5 Março) e o dia que celebra a Revolta Nacional Tibetana (10 Março) é uma oportunidade única de associar a celebração à comemoração e ao protesto.

Ao longo destes dias o foco da campanha será a resistência cultural, assim como os heróis Tibetanos que continuam a manifestar-se contra a ocupação Chinesa do Tibete.

Contamos com o seu apoio !

Saudações
Grupo de Apoio ao Tibete

Thursday, February 24, 2011

Tiananmen 2.0: Why China Is Not Immune to the Tunisia Effect

Tenzin Dorje
http://www.huffingtonpost.com/tenzin-dorjee/tienanmen-20-why-china-is_b_827685.html


Last spring, I was waiting for a bus in Cairo. Dawn was just breaking, and Tahrir Square, where the bus station was located, was empty except for the omnipresent face of Hosni Mubarak, on posters that covered giant billboards and buildings all over the city. In the cafes where men sipped tea and smoked hookahs, there was no smell of a revolution brewing. Instead, there was a lingering sense of resignation that the country might be condemned to live under Mubarak forever.

Less than a year later in January, images of the Egyptian revolution flashed across TV screens worldwide, and Tahrir Square had become unrecognizable! As people power explodes across the Arab world ­-- first in Tunisia, then in Egypt, now in Bahrain, Libya and elsewhere -- one can't help but wonder if we may be witnessing the fourth wave of democratization. If so, can 1.5 billion people living under the Chinese Communist Party ride this wave to democracy and freedom?

Before the dust has settled on the Arab spring, analysts are citing poverty, unemployment and corruption as the three main causes of the uprisings in Egypt and Tunisia. Arguing that these socioeconomic conditions and statistics are missing in today's China, some are quick to dismiss any possibility of Beijing's rule being shaken by the Tunisia effect. But let us remember an enduring lesson from history. Statistics don't make revolutions; people do.

A few years ago, I traveled to Palestine to attend a conference on nonviolence with a friend of mine. One evening, after the panels and workshops were over, we found ourselves sitting with the pioneering theorist of nonviolent conflict, Dr. Gene Sharp. Discussing the likelihood of mass protests in Tibet and China, we asked him what he thought was the single most important ingredient to make a revolution.

"Hope," he answered, without a moment's hesitation, in a tone that indicated mild surprise at how we could not know such a basic fact of life.

People rise up not just because they are poor or unemployed; people rise up when they believe change is possible. After the success of the Tunisian revolution, millions of Egyptians suddenly found new hope and poured into the streets to demand change. In fact, in both Tunisia and Egypt, the revolution was not led by the poor and unemployed; it was organized and largely executed by the educated, online, middle class youth who wanted a say in the way their country was run. If revolutions are created by poverty and unemployment, why are we seeing an uprising in Bahrain, an international banking center with an educated, middle class majority? If Chinese youth are financially better off today than a decade ago, it makes them more -- not less -- likely to demand freedom and democracy.

However, while hope can mobilize people, it cannot guarantee success, which depends on strategy and tools. The mass convergences in Tunis and Cairo that filled our TV screens for weeks were preceded by months and years of behind-the-scenes strategic planning, training and organizing by groups of activists and youth leaders, who wielded the power of the internet in their nonviolent struggle.

The internet has decentralized power and exponentially strengthened the grassroots. Wael Ghonim, one of the heroes of the Egyptian uprising, said it best, "If you want to liberate a society, just give them the internet." According to Mr. Ghonim, who aptly called their uprising "Revolution 2.0," the Egyptian revolution began online.

Is China ready for a revolution 2.0? There are nearly half a billion internet users in China today. China's social media networks are expanding rapidly -- Chinese Facebook look-alike Renren has 170 million users and microblogging site Sina has 75 million users. In spite of China's great firewall, Chinese netizens have learned to circumvent the censors and read between the lines. When "Egypt" disappears from the internet, they can surmise that Cairo is in tumult. In the age of the internet, any battle against information is futile.

Nevertheless, the ultimate success of a revolution in China will depend on the effective use of strategy. In Egypt and Tunisia, activists and organizers connected with other pro-democracy forces including the Serbian youth movement that helped topple Slobodan Milosevic in 2000. They gathered in living rooms and watched films such as "Bringing Down a Dictator" about the Serbian uprising, and read books like From Dictatorship to Democracy by Gene Sharp, internalizing the lesson that nonviolent movements are more powerful when they are planned strategically than when they happen spontaneously. If Chinese activists can analyze the strategic decisions within the 1989 Tiananmen movement and draw lessons from its failure, they will have a much higher chance of succeeding the next time.

Some believe the Chinese state is too ruthless to allow a nonviolent revolution, arguing that protesters will be arrested long before they reach a critical mass. But mass protest, although the most visible, is hardly the most effective form of nonviolent resistance. In places where the crackdown on street protests is swift and brutal, noncooperation and civil disobedience tactics are often more advisable. These tactics of denying obedience to the rulers, while reducing the risk of arrest and increasing the sustainability of the movement, have crippled ruthless regimes.
Largely unknown to the world, Tibetans today are engaging in a growing noncooperation movement.
Since a 2008 uprising erupted across Tibet, China's militarization of the Tibetan plateau has snuffed out all signs of dissent in the streets. But the revolution did not disappear; it simply moved indoors. Tibetans are now making a conscious effort to speak only in Tibetan, to eat only in Tibetan restaurants, or to buy only from Tibetan shops. Tibetans are channeling their spirit of resistance into social, cultural and economic activities that are self-constructive (promoting Tibetan language and culture) and non-cooperative (refusing to support Chinese institutions and businesses). The fact that Tibetans are able to wage a quiet, slow-building nonviolent movement in the most repressive political climate shows that there is a way to mobilize people power against the Chinese regime.

In spite of China's image as a high-functioning economy, many of the social causes of mass discontent that exploded in the Arab world -- endemic corruption, income inequality, labor unrest, inflation, pollution -- continue to plague the nation. Since 2008, China has witnessed the Tibetan uprising, the Uyghur uprising in East Turkestan, and 90,000 mass incidents of public unrest each year. The Chinese government spends almost as much money on maintaining internal security as on its national defense. This underlines the overwhelming danger the regime faces from within its own empire.

2011 marks exactly a century since a previous generation of Chinese overthrew the Manchu dynasty and established a republic that lasted till 1949. This week, as organizers of a "Jasmine Revolution" issued calls for protest rallies every Sunday in thirteen cities in China, I started to feel that the stars are aligned against dictatorships everywhere. If the Chinese people seize this opportunity by combining nonviolent tools with strategic planning, they stand to liberate a quarter of the world's population. It is about time.

Tuesday, December 7, 2010

Nobel: Entrega de Prémio Paz boicotada por 19 Estados, China chama "palhaços" a membros do comité norueguês

Oslo, Noruega 07/12/2010 21:24 (AFP)

http://www.lusa.pt/lusaweb/user/showitem?service=310&listid=NewsList310&listpage=1&docid=11861299


Oslo, 07 dez (Lusa) – China, Federação Russa e Cuba são alguns dos 19 países que declinaram o convite para assistir à entrega do Prémio Nobel da Paz ao dissidente chinês Liu Xiaobo na sexta-feira em Oslo, anunciou hoje o Instituto Nobel.Na base destas recusas estão as pressões chinesas com vista ao boicote da cerimónia.


Em Pequim, o regime chinês renovou as críticas aos membros do Comité Nobel norueguês, que qualificou como “palhaços”, e afirmou que gozava do apoio da “maioria” da comunidade internacional.Alguns dos países ausentes, “segundo tudo leva a crer, cederam às pressões da China, outros têm outras razões”, declarou à agência France Presse o diretor do Instituto Nobel, Geir Lundestad, sem detalhar a informação.


Segunda potência económica mundial, o país asiático tentou dissuadir outros países de participarem na cerimónia, enviando uma nota a várias embaixadas para lhes solicitar que boicotassem a cerimónia, ameaçando com “consequências” os Estados que apoiem Liu Xiaobo.“Mais de 100 países e organizações internacionais exprimiram de forma explícita o seu apoio à posição da China”, afirmou hoje a porta-voz do Ministério chinês dos Negócios Estrangeiros, Jiang Yu.“Não mudaremos por causa da ingerência de alguns palhaços”, acrescentou, a três dias da entrega do prestigioso Prémio em Oslo, que será feita na ausência do laureado.


Antiga figura de relevo do movimento pró-democrático de Tiananmen, em 1989, Liu Xiaobo, ex-professor de literatura, de 54 anos, foi condenado no dia de Natal de 2009 a 11 anos de prisão, por “subversão do poder de Estado”, depois de ter co-redigido a “Carta 08”, um texto que reclama a democratização da China.


RN.
***
Este texto foi escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico
***
Lusa/Fim

CAMPANHA URGENTE


Envio de Cartas Global a Liu Xiaobo, Dhondup Wangchen, Runggye Adak e Tenzin Delek Rinpoche

No âmbito da Campanha hoje iniciada "Libertem Liu Xiaobo, Libertem os Heróis Tibetanos" o Grupo de Apoio ao Tibete irá participar no envio de cartas a Liu Xiaobo, Dhondup Wangchen, Runggye Adak e Tenzin Delek Rinpoche, todos actualmente sob detenção Chinesa.

Antigos prisioneiros políticos testemunharam que o facto de receberem cartas de pessoas de todo o mundo foi uma extraordinária fonte de encorajamento e força.

As cartas enviadas a um prisioneiro político também enviam um sinal às autoridades Chinesas de que a comunidade global se preocupa com o bem-estar desse indivíduo, e que o tratamento que este recebe na prisão se encontra sob escrutínio.
As campanhas visando o envio de cartas para as prisões resultaram em melhores condições para os prisioneiros e nalguns casos numa sentença reduzida. No entanto é preciso notar que não temos a garantia de que as cartas são de facto lidas pelos próprios prisioneiros.

Caso desejem que o V/ nome seja incluído nas cartas que enviaremos no dia 10 de Dezembro, por favor informem-nos até dia 9 Dezembro.

Obrigada !

Saudações
Grupo de Apoio ao Tibete

ACÇÃO URGENTE




Participem na acção pela libertação de Liu Xiaobo e heróis Tibetanos


Participem AGORA !


Enviem uma mensagem urgente aos líderes mundiais apelando a que pressionem a China a libertar todos os prisioneiros detidos por exercerem o seu direito à liberdade de expressão, e para que sejam implementadas reformas políticas e no campo dos direitos humanos, pelas quais milhares de Chineses e Tibetanos diariamente colocam as suas vidas em risco, em sua defesa.


Saturday, November 6, 2010

De louvar a iniciativa do Bloco de Esquerda !

Exmos (as) Senhores (as) Deputados (as),
O Grupo de Apoio ao Tibete vem por este meio louvar a digna iniciativa do Bloco de Esquerda, relativamente à recusa em estar presente quando da sessão parlamentar de recepção ao presidente chinês por considerar o regime de Pequim "uma ditadura com créditos firmados na violação dos Direitos Humanos".
Com os nossos melhores cumprimentos,
Grupo de Apoio ao Tibete

Presidente chinês inicia visita a Lisboa

A visita de dois dias a Lisboa de Hu Jintao, considerado o homem mais poderoso do mundo, deverá ser dominada pela possibilidade de a China comprar a dívida soberana portuguesa.
O presidente chinês inicia, este sábado, uma visita de dois dias a Lisboa, sendo que um dos
assuntos em cima da mesa será a possibilidade de compra da dívida soberana portuguesa pela China.

Considerado o homem mais poderoso do mundo pela revista norte-americana Forbes, Hu Jintao deverá encontrar-se com Cavaco Silva, José Sócrates e o ministro dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, entre outras personalidades.

Para além da dívida, serão ainda assinados diversos acordos económicos, que deverão incluir a compra de produtos portugueses, como azeite e vinho, para além do reforço da cooperação no sector do turismo.

Hu Jintao, que vem de uma visita oficial de três dias a França, surge acompanhado de uma comitiva que inclui diversos membros do governo chinês e meia centena de empresários do seu país.
In
http://tsf.sapo.pt/PaginaInicial/Portugal/Interior.aspx?content_id=1704568



Durante a estada de Hu Jintao (presidente chinês) em Lisboa BOICOTE a produtos chineses e idas a lojas / restaurantes chineses.


Já que nem uma manifestação pode ser realizada como deve ser, devido a outros interesses falarem mais alto, pelo menos para os nossos governantes...